• 豬流感，在英國有25人被懷疑感染

  
  英政府は、英国で２５人が豚インフルエンザに感染した疑いがあり、検査していると発表した。英國政府在英國，有25頭豬被懷疑感染禽流感，說考驗。

  2009/04/28 00:52  【共同通信】 2009/04/28 00:52 [美聯社]
  
  

  独でも３人に感染の疑い在德國的3人被懷疑感染

  
  ドイツで、豚インフルエンザに感染した疑いのある患者が３人見つかり、検査を進めている。在德國，疑似病人被發現感染了豬流感，已測試。

  2009/04/28 00:21  【共同通信】 2009/04/28 00:21 [美聯社]
  
  

  警戒水準「４」か「５」に引き上げる可能性警戒級別“ 4 ”或“ 5 ”可以提高

  
  ＷＨＯの報道官は、豚インフルエンザの警戒水準を「４」か「５」に引き上げる可能性と述べた。世界衛生組織發言人，豬流感警戒級別的“ 4 ”或“ 5 ”可以提高。

  2009/04/28 00:20  【共同通信】 2009/04/28 00:20 [美聯社]
  
  

  豚インフルエンザ、仏で新たに４人の疑い豬流感，一個新的嫌疑人4名法國人

  
  フランスで豚インフルエンザに感染した疑いのある患者が新たに４人見つかり、検査を進めている。一種新的被懷疑感染豬流感在法國， 4人已測試。

  2009/04/27 23:49  【共同通信】 2009/04/27 23:49 [美聯社]
  
  

  米国の感染４０件に四十○箱子感染美國

  
  ＷＨＯは、米国で豚インフルエンザの人への感染が確認されたケースが４０件になったと発表した。世界衛生組織已證實感染流感感染豬40年代。

  2009/04/27 23:36  【共同通信】 2009/04/27 23:36 [美聯社]
  
  

  ＷＨＯ緊急委開催世衛組織召開了緊急委員會

  
  ＷＨＯは、豚インフルエンザの警戒水準引き上げ検討の緊急委員会を開催した。世衛組織，舉辦了一個委員會，研究緊急提高警戒級別，豬流感。

  2009/04/27 23:14  【共同通信】 2009/04/27 23:14 [美聯社]
  
  

  豚インフルエンザ、スイスでも５人疑い豬流感，即使是在瑞士的5人被懷疑

  
  スイス保健当局は、同国内の５人が豚インフルエンザに感染した疑いがあることを明らかにした。衛生當局在瑞士，在5個說，他們懷疑豬流感。

  2009/04/27 21:59  【共同通信】 2009/04/27 21時59分[美聯社]
  
  

  イタリアでも豚インフルエンザの疑い豬流感涉嫌在意大利

  
  イタリア保健当局は、米国から帰国した女性が豚インフルエンザ感染の疑いで経過観察中と発表。衛生當局在意大利，觀察被懷疑感染了豬流感誰的婦女返回美國。

  2009/04/27 21:42  【共同通信】 2009/04/27 21:42 [美聯社]
  
  

  ＧＭ、６工場を追加閉鎖・休止へ通用汽車公司， 6添加休眠關閉工廠

  
  経営危機の米自動車最大手ＧＭは、追加リストラ策を発表し、新たに６工場を閉鎖・休止する方針。美國汽車製造業巨頭通用汽車公司的財政危機，宣布了一項重組計劃增加6個新的政策，停止關閉工廠。

  2009/04/27 21:39  【共同通信】 2009/04/27 21:39 [美聯社]
  
  

  ＷＨＯ緊急委員会を午後１１時から開催世衛組織在緊急情況委員會11日舉行

  
  ＷＨＯは、緊急委員会を日本時間午後１１時から開催すると正式発表した。世衛組織，小時後，日本宣布緊急狀態委員會正式舉行。

  2009/04/27 21:29  【共同通信】 2009/04/27 21:29 [美聯社]
• http://www.47news.jp/news/flashnews/

borghrose:

政治亂經濟猛 黎巴嫩逆成長 (via MSN 新聞 - 國際新聞 RSS 訂閱) http://twurl.nl/nsfwx1